Wir sind nun auch offizieller Steiff Partner!
Ein gelbes Fähnchen. Ein weißes. Ein silberner Knopf, ein vergoldeter. Wer zum ersten Mal vor einem Steiff-Regal steht, sieht Kuscheltiere zwischen 20 und 2.000 Euro – und fragt sich zu Recht, worin der Unterschied liegt. Die Antwort hängt buchstäblich am Ohr.
Angefangen hat alles mit einem Nadelkissen
Als Margarete Steiff 1880 in Giengen an der Brenz einen kleinen Elefanten aus Filz nähte, war das als Nadelkissen gedacht. Die Kinder im Ort sahen das anders: Für sie war das Elefäntle ein Spielzeug. Damit war weltweit das erste Plüschtier geboren – und der Grundstein für ein Unternehmen, das bis heute in Giengen produziert.
Ihr Neffe Richard Steiff brachte 1902 die entscheidende Idee: ein Bär aus Mohair, aufrecht stehend und an Armen, Beinen und Kopf beweglich. Der Teddybär, wie wir ihn kennen, geht auf diese Konstruktion zurück.
1904: Der Knopf im Ohr
Der Erfolg rief schnell Nachahmer auf den Plan. Franz Steiff entwickelte 1904 die Lösung: eine Metallmarke, fest im Ohr verankert, untrennbar mit dem Tier verbunden. Der „Knopf im Ohr" war eine der ersten Produktmarkierungen der Welt überhaupt – lange bevor der Begriff Branding existierte.
Später kam die Ohrfahne dazu, das kleine Stofffähnchen am Knopf. Und genau diese Kombination aus Knopf und Fahne verrät bis heute, welcher Kategorie ein Steiff-Tier angehört.
Die drei Kategorien auf einen Blick
Ohrfahne und Knopf zeigen sofort, zu welcher Steiff-Kategorie ein Tier gehört.
Steiff unterteilt sein Sortiment in Friends, Originals und Collectors. Die Kategorien unterscheiden sich in Machart, Material und Preis – vom bezahlbaren Einstieg bis zum handgefertigten Sammlerstück. Gemeinsam ist allen die geprüfte Produktsicherheit und die Fertigungsqualität, für die Steiff steht.
Steiff Friends: der Einstieg
Gelbe Ohrfahne, roter Steiff-Schriftzug, silberner Knopf.
Die früher als „Soft Cuddly Friends" bekannte Reihe heißt heute schlicht Friends. Sie ist das Einstiegssegment für Kinder: besonders weicher Plüsch, runde kindgerechte Formen, waschbar bei 30 Grad Schonwäsche.
Friends sind zum Spielen gemacht, nicht zum Anschauen. Sie überstehen den Sandkasten, die Waschmaschine und drei Jahre Kindergarten. Wer ein Steiff-Tier zur Geburt, zum Geburtstag oder einfach zum Liebhaben sucht, ist hier richtig.
Der Steiff Superman Teddybär zeigt das Prinzip gut: 29 cm aus kuschelweichem Plüsch, das komplette Kostüm samt Umhang fest eingearbeitet – nichts, was verloren gehen kann. Pflege: 30 °C Schonwäsche. Ein Lizenzprodukt, das trotzdem ein echtes Spielzeug ist.
„My first Steiff" – die Serie für die Allerkleinsten
Innerhalb der Friends gibt es eine eigene Babyserie: My first Steiff. Diese Tiere tragen dieselbe gelbe Ohrfahne, sind aber speziell auf Neugeborene ausgelegt. Typische Merkmale: gestickte statt aufgesetzte Augen, Plüsch für babysanfte Haut, oft Granulatsäckchen in Armen und Beinen für spannende Haptik, teils als Schmusetuch oder Greifling mit Rassel.
- Der My first Steiff Hoppie Hase, 26 cm – der Klassiker der Serie und ein typisches Geschenk zur Geburt.
- Das Steiff Geschenkset mit Rassel und Spucktuch – fertig zusammengestellt, wenn du zur Geburt etwas Vollständiges verschenken willst, ohne selbst zu kombinieren.
Steiff Originals: die klassische Linie
Ecrufarbene Ohrfahne, dunkelgraue Schrift, silberner Knopf – plus Brustschild.
Die Originals sind das gehobene Segment: klassisch gearbeitete Teddybären und naturgetreu gestaltete Tiere. Auch sie sind robust und waschbar und damit als Kinderspielzeug geeignet – nur eben aufwendiger gemacht.
Woran man Originals von Friends unterscheidet:
- BrustschildZusätzlich zur Ohrfahne
- Aufwendigerer SchnittMit mehr Einzelteilen
- Handgestickte NaseBei den Teddybären
- Gegliederte TeddybärenKopf, Arme und Beine beweglich
- Airbrush-SchattierungenFür realistische Fellzeichnung
- Naturgetreue GestaltungBei den Tieren
Originals sind das, was man verschenkt, wenn es länger halten soll als eine Kindheit – ein Tier, das später im Regal steht statt im Karton.
Steiff Collectors: für erwachsene Sammler
Weiße Ohrfahne – und hier wird es interessant.
Die Collectors-Reihe umfasst handgefertigte Stücke aus exklusiven Materialien: feinstes Mohair, Alpaka, Wollfilz, von Hand garnierte Gesichtszüge. Diese Artikel sind ausdrücklich kein Spielzeug, sondern für erwachsene Sammler bestimmt.
Bei der weißen Ohrfahne gibt es zwei Varianten, und der Unterschied ist für Sammler entscheidend:
| Variante | Schrift | Knopf | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| Limited Edition | rot | vergoldet | Streng limitierte Auflage mit fester Stückzahl, oft mit Zertifikat |
| Open Edition | blau | Messing | Sammlerqualität ohne feste Stückzahlbegrenzung |
So sieht eine Limited Edition konkret aus
Der Steiff James Bond „Dr. Julius No" hat alles, was eine Limited Edition ausmacht:
- Vergoldeter Knopf im OhrDas Erkennungszeichen der limitierten Auflagen
- 1.962 Stück weltweitDie Zahl verweist auf das Erscheinungsjahr des Films
- Feinstes weißes Mohair30 cm, fünffach gegliedert, handgestickte Nase
- Box, Zertifikat und VersandhülleFür den Sammlerwert entscheidend
- Details wie die schwarzen Pfoten als Anspielung auf die Prothesen der Filmfigur und die Sohlenstickerei mit 007-Logo
Genau solche Details sind der Grund, warum Sammler bei Steiff bleiben: Die Auflagenzahl ist keine willkürliche Größe, sondern eine kleine Botschaft. Ein Star-Wars-Bär in 1.977 Exemplaren verweist auf das Kinojahr des ersten Films, eine Hello Kitty in 1.974 Stück auf ihr Debütjahr.
Und so eine Open Edition
- Der Steiff Disney Winnie Puuh – 26 cm aus feinstem Mohair statt Plüsch, die Gesichtszüge von Hand mit Perlgarn garniert, fünffach gegliedert. Am Ohr sitzt der Knopf aus Messing.
- Der Steiff Mini Teddybär Anhänger – nachtschwarzes Mohair, nur 8 cm groß und trotzdem fünffach gegliedert. In diesem Maßstab ist das echte Handwerksarbeit. Ebenfalls Messingknopf, gedacht für Schlüsselbund oder Tasche.
Der Mini-Anhänger ist übrigens ein guter Einstieg, wenn man Mohair und Handarbeit einmal in der Hand halten will, ohne gleich ein großes Sammlerstück zu kaufen.
Woran du die Kategorie im Shop erkennst
Wenn du online kaufst, siehst du die Ohrfahne nicht immer auf dem Produktfoto. Diese Angaben in der Produktbeschreibung verraten sie trotzdem:
| In der Beschreibung steht … | Dann ist es … |
|---|---|
| Plüsch, Polyester, „30 °C Schonwäsche" | Friends – Spielzeug, waschbar |
| „Knopf im Ohr" aus Edelstahl oder Silber | Friends oder Originals |
| Mohair oder Alpaka, „nicht waschen" | Collectors – Sammlerstück |
| Messingknopf, keine Stückzahl angegeben | Collectors, Open Edition |
| Vergoldeter Knopf, feste Stückzahl, Zertifikat | Collectors, Limited Edition |
| „Kein Spielzeug im Sinne der Spielzeugrichtlinie" | Immer Collectors |
Der zuverlässigste Hinweis ist die Materialangabe: Mohair heißt Vitrine, Plüsch heißt Kinderzimmer.
Welches Steiff-Tier passt zu wem?
| Anlass | Empfehlung | Beispiel |
|---|---|---|
| Geburt / Taufe | My first Steiff (Friends) | Geschenkset Rassel & Spucktuch |
| Kleinkind 1–3 Jahre | Friends | Hoppie Hase, 26 cm |
| Kind ab 4 Jahren | Friends oder Originals | Superman Teddybär |
| Besonderes Geschenk | Originals | Brustschild, gegliedert, hochwertige Anmutung |
| Einstieg ins Sammeln | Collectors, kleines Format | Mini Teddybär Anhänger |
| Sammler | Collectors | James Bond Dr. No, 1.962 Stück |
| Fan-Geschenk | Lizenzprodukte | Disney Winnie Puuh – Disney, Star Wars, Snoopy, DC in allen Kategorien |
Achtung bei älteren Stücken: die Umstellung 2024
Steiff hat das Ohrfahnen-System ab Januar 2024 rollierend umgestellt. Das heißt: Im Handel sind sowohl Artikel mit den neuen als auch mit den alten Fahnen unterwegs – beide sind echt und beide sind aktuelle Ware.
Wenn du also ein Steiff-Tier mit einer Ohrfahne findest, die nicht ins oben beschriebene Schema passt, ist das kein Fälschungsverdacht. Es ist schlicht ein Stück aus der Zeit davor. Für den Wert eines Sammlerstücks zählen ohnehin Zustand, Auflage und Vollständigkeit von Anhänger und Zertifikat.
Nicht sicher, welches passt?
Dann frag uns. Wir haben die Tiere im Geschäft und können dir sagen, welches Modell den Kindergarten überlebt und welches besser in die Vitrine gehört. Schreib uns einfach – es antwortet ein Mensch, der die Ware kennt.
Häufige Fragen
Woran erkenne ich ein echtes Steiff-Tier?
Am „Knopf im Ohr" mit angehefteter Ohrfahne – bei Tieren ohne Ohren sitzt der Knopf an der linken Körperseite. Ohne Knopf ist es kein Steiff.
Was bedeutet die gelbe Ohrfahne bei Steiff?
Gelb mit rotem Schriftzug und silbernem Knopf steht für die Kategorie Friends – das kuschelige Einstiegssegment für Kinder.
Was ist der Unterschied zwischen Friends und Originals?
Originals tragen zusätzlich ein Brustschild, haben einen aufwendigeren Schnitt, handgestickte Nasen bei Teddybären, gegliederte Gelenke und Airbrush-Details. Friends sind einfacher gearbeitet und günstiger.
Sind Steiff Collectors für Kinder geeignet?
Nein. Collectors-Artikel sind ausdrücklich kein Spielzeug und ausschließlich für erwachsene Sammler bestimmt.
Was bedeutet der vergoldete Knopf im Ohr?
Ein vergoldeter Knopf mit weißer Ohrfahne und roter Schrift kennzeichnet eine Limited Edition – eine Sammlerauflage mit fest begrenzter Stückzahl. Ein Beispiel ist der James Bond Dr. No mit 1.962 Exemplaren weltweit.
Was heißt „fünffach gegliedert"?
Kopf, beide Arme und beide Beine lassen sich einzeln bewegen. Das ist die klassische Teddybär-Konstruktion, die Richard Steiff 1902 entwickelt hat – und ein Qualitätsmerkmal, das man auch bei sehr kleinen Sammlerstücken findet.
Was ist ein guter Einstieg ins Steiff-Sammeln?
Ein kleines Mohair-Stück. Der Mini Teddybär Anhänger ist nur 8 cm groß, aber aus demselben Material und mit derselben Gliederung gefertigt wie die großen Klassiker.
Kann man Steiff-Tiere waschen?
Friends und Originals sind in der Regel bei 30 °C im Schonwaschgang waschbar. Collectors-Artikel aus Mohair dürfen nicht gewaschen werden. Der Pflegehinweis steht immer am Produkt.
Das offizielle Steiff-Infoblatt
Steiff stellt eine Übersicht der Ohrfahnen als PDF bereit. Zum Nachschlagen oder Ausdrucken:
Steiff Ohrfahnen-Übersicht als PDF herunterladen (englisch)
Steiff bei PixelPaper
Von My first Steiff für die Allerkleinsten bis zu limitierten Sammlerstücken – unser gesamtes Steiff-Sortiment ansehen.
Alle Angaben nach Herstellerinformationen der Margarete Steiff GmbH, Stand August 2026. Steiff und „Knopf im Ohr" sind eingetragene Marken der Margarete Steiff GmbH.